Сорок лет литературной и общественно-политической деятельности
И. Басс. «Иван Франко»
Гос. изд-во художественной литературы, М., 1957 г. OCR Detskiysad.Ru Приведено с некоторыми сокращениями
В июне и июле 1913 года трудящиеся Галиции и прогрессивные деятели России и Украины торжественно отметили сорокалетний юбилей литературной и общественно-политической деятельности Ивана Франко. Выдающиеся русские и украинские писатели и ученые: М. Горький, В. Короленко, А. Шахматов, Леся Украинка, Лесь Мартович, Ульяна Кравченко, М. Сумцов, Бодуен де Куртене, М. Возняк и другие — приняли участие в сборнике в честь Ивана Франко. В 1914 году этот сборник «Привет Ивану Франко к 40-летию его писательского труда 1874—1914» был подготовлен к печати. В сборник вошли рассказ М. Горького «Лука Чекин», рассказ В. Короленко «Из поездки на пепелище Дунайской сечи», «Трептих» Леси Украинки, рассказ Леся Мартовича «Народная ноша», стихотворение Ульяны Кравченко «Воспоминания» и другие.
М. Горький уделил много внимания подготовке сборника к печати. Он писал М. Коцюбинскому, В. Короленко и другим своим друзьям и знакомым, торопил их, просил не задерживать и как можно скорее высылать свои произведения в редакцию. О себе он писал М. Коцюбинскому следующее: «Рассказ во Львов на днях пошлю, он уже готов».
В письме к А. Н. Тихонову М. Горький в 1914 году писал, что нужно обязательно издать в России сборник в честь Ивана Франко, который своим творчеством и общественной деятельностью помогает общему делу русской социал-демократии. Начавшаяся империалистическая война помешала выходу из печати такого сборника. Сборник, подготовленный во Львове в конце 1913 — начале 1914 года также не был напечатан в это время, а вышел в свет только в 1916 году.
Во Львове в связи с сорокалетием литературной деятельности Франко было проведено торжественное заседание, на котором присутствовали трудящиеся Галиции, студенческая молодежь и интеллигенция, а также крестьяне и рабочие. Все они приветствовали талантливого украинского писателя, который в поте чела, не покладая рук продолжал трудиться на благо народа, боролся за интересы трудящихся. Собрания в честь Ивана Франко были проведены и в ряде других городов и сел Галиции: Стрые, Черновицах, Дрогобыче, Коломые и др. На многих собраниях присутствовал сам юбиляр, он читал свою поэму «Моисей».
В это время из печати вышло второе издание поэмы «Моисей» с предисловием автора. Призыв к революционной борьбе, содержащийся в поэме, завоевывал ей все больше читателей. Среди научных исследований, написанных в 1913 году, особого внимания заслуживают подготовленные к печати материалы к украинской антологии. Была опубликована работа Франко «Мой отчий дом», в которой автор дал много бытовых и биографических подробностей из своей жизни в доме отца.
В этом же году писатель направил в Петербург в отдел русского языка и словесности Академии наук свое большое исследование украинских народных песен. Русские ученые высоко оценили труды Ивана Франко. В заключении, данном академиком Перетцом, говорилось, что работа вполне заслуживает премии, что в ней Франко показал себя как крупный ученый. Премия была присуждена, но уже после смерти Франко, в 1916 году.
В то время, когда выдающиеся писатели и ученые России и Украины, а также ученые и писатели славянских стран достойно оценили творчество и общественно-политическую деятельность Франко, националистические круги на Украине, и в частности М. Грушевский, старались всеми мерами принизить значение писателя, фальсифицировать его творчество. Галицкие реакционеры демонстративно показывали свое враждебное отношение к юбиляру. В это время вышла воинственно-реакционная брошюра священника Садовского под заглавием «Отношение христиан к 40-летнему юбилею Ивана Франко». Цель этой брошюры заключалась в том, чтобы предотвратить с каждым днем растущую популярность писателя. При помощи церкви реакционные круги пытались сдержать патриотические порывы и любовь к Франко со стороны крестьянских масс, вызвать враждебность к писателю-революционеру. Во многих церквах священники выступали с амвонов с проповедями, в которых называли Франко безбожником, а его книги вредными для верующих.
Грушевский на протяжении ряда лет не платил Франко гонорара за напечатанные в своих изданиях произведения и статьи писателя. Он даже не отвечал на письма, в которых Франко уличал его в обмане и присвоении чужих денег. 6 декабря 1913 года Франко снова обратился к Грушевскому с письмом, в котором открыто назвал его эксплуататором и нечестным человеком. Он с возмущением писал: «Напрасно ожидая вашего ответа на мое последнее письмо, я не могу иначе объяснить себе вашего поступка со мной, как пренебрежением к моей личности и моему труду, за который вы совсем не спешите уплатить мне то, что мне по вашей собственной оценке принадлежит».
В конце 1913 года Франко написал большое исследование, посвященное жизни и творчеству Адама Мицкевича. К исследованию он приложил много своих переводов произведений Мицкевича, а также опубликовал подготовленный им к печати текст драматического произведения «Wielka utrata» на польском языке, которое он ошибочно приписал перу Мицкевича. В своих статьях, а также во «Вступительном слове», предпосланном сборнику, Франко оценил Мицкевича как великого польского народного поэта и передового человека своего времени, боровшегося своим творчеством с угнетением, диким произволом и деспотизмом правящих кругов и польской шляхты.
На протяжении 1913 года Франко много работал над подготовкой сборника «Из лет моей молодости», куда вошли стихотворения, написанные в ранний период творчества и печатавшиеся в журналах «Друг», «Друг общества», «Колокол», «Молот» и других. Сборник вышел из печати в начале 1914 года. Как бы подводя итог своей сорокалетней литературной деятельности, во «Вступлении» к сборнику Франко писал, что целью его жизни и всего его творчества всегда и везде было одно: «Служить интересам моего родного народа и общечеловеческим прогрессивным, гуманным идеям. Этим двум путеводным звездам я, кажется, не изменил до сих пор и не изменю до конца моей жизни».
Франко высказывал свои взгляды на будущее, в которое он верил и которое было для него ясной мечтой: «Живу верой и надеждой, что высокие духовные порывы будут развиваться все больше и лучше среди нашего народа и что я доживу еще до времен более счастливых и радостных, нежели те, которые прожил до сих пор».
Вступительное слово к сборнику «Из лет моей молодости» было достойным ответом всем реакционным кругам. Именно в это время писатель берется за очень большой и ответственный труд — перевод драматических произведений А. С. Пушкина. На протяжении второй половины 1913 и начала 1914 года он усиленно работает над переводами. За это время он перевел драмы «Борис Годунов» (и написал к ней предисловие), «Скупой рыцарь», «Каменный гость», «Русалка», «Пир во время чумы», фрагменты из «Фауста». В начале 1914 года книга была сдана в типографию и частично набрана. Но в связи с империалистической войной она вышла только в 1917 году под заглавием: «Александр С. Пушкин. Драматические произведения в переводе, с предисловием и пояснениями д-ра Ивана Франко».
В своих исследованиях драматургии Пушкина и пояснениях Франко представлял украинским читателям Пушкина как крупнейшего писателя мира, как человека близкого маленьким оскорбленным людям, как великого патриота своей родины. Переводом драматических произведений А. С. Пушкина и своими исследованиями его творчества Франко внес значительный вклад в дело укрепления дружбы двух братских народов и их культур, что накануне империалистической войны приобретало особое значение. Летом 1914 года Франко жил в Карпатских горах, в селе Криворивни. Здесь застала его империалистическая война. Крестьяне, которые очень часто встречались с Франко, заходили к нему на дружеские беседы, обращались к писателю с просьбой объяснить им смысл происходящих событий. Отвечая на многочисленные вопросы, Франко говорил, что война эта может закончиться падением власти царя и цесаря, что в свою очередь принесет народу давно желанную свободу.
Приворот является магическим воздействием на человека помимо его воли. Принято различать два вида приворота – любовный и сексуальный. Чем же они отличаются между собой?
По данным статистики, наши соотечественницы ежегодно тратят баснословные суммы денег на экстрасенсов, гадалок. Воистину, вера в силу слова огромна. Но оправдана ли она?
Порча насылается на человека намеренно, при этом считается, что она действует на биоэнергетику жертвы. Наиболее уязвимыми являются дети, беременные и кормящие женщины.
Испокон веков люди пытались приворожить любимого человека и делали это с помощью магии. Существуют готовые рецепты приворотов, но надежнее обратиться к магу.
Достаточно ясные образы из сна производят неизгладимое впечатление на проснувшегося человека. Если через какое-то время события во сне воплощаются наяву, то люди убеждаются в том, что данный сон был вещим. Вещие сны отличаются от обычных тем, что они, за редким исключением, имеют прямое значение. Вещий сон всегда яркий, запоминающийся...
Существует стойкое убеждение, что сны про умерших людей не относятся к жанру ужасов, а, напротив, часто являются вещими снами. Так, например, стоит прислушиваться к словам покойников, потому что все они как правило являются прямыми и правдивыми, в отличие от иносказаний, которые произносят другие персонажи наших сновидений...
Если приснился какой-то плохой сон, то он запоминается почти всем и не выходит из головы длительное время. Часто человека пугает даже не столько само содержимое сновидения, а его последствия, ведь большинство из нас верит, что сны мы видим совсем не напрасно. Как выяснили ученые, плохой сон чаще всего снится человеку уже под самое утро...
Согласно Миллеру, сны, в которых снятся кошки – знак, предвещающий неудачу. Кроме случаев, когда кошку удается убить или прогнать. Если кошка нападает на сновидца, то это означает...
Как правило, змеи – это всегда что-то нехорошее, это предвестники будущих неприятностей. Если снятся змеи, которые активно шевелятся и извиваются, то говорят о том, что ...
Снятся деньги обычно к хлопотам, связанным с самыми разными сферами жизни людей. При этом надо обращать внимание, что за деньги снятся – медные, золотые или бумажные...
Сонник Миллера обещает, что если во сне паук плетет паутину, то в доме все будет спокойно и мирно, а если просто снятся пауки, то надо более внимательно отнестись к своей работе, и тогда...
При выборе имени для ребенка необходимо обращать внимание на сочетание выбранного имени и отчества. Предлагаем вам несколько практических советов и рекомендаций.
Хорошее сочетание имени и фамилии играет заметную роль для формирования комфортного существования и счастливой судьбы каждого из нас. Как же его добиться?
Еще недавно многие полагали, что брак по расчету - это архаический пережиток прошлого. Тем не менее, этот вид брака благополучно существует и в наши дни.
Очевидно, что уход за собой необходим любой девушке и женщине в любом возрасте. Но в чем он должен заключаться? С чего начать?
Представляем вам примерный список процедур по уходу за собой в домашних условиях, который вы можете взять за основу и переделать непосредственно под себя.
Та-а-а-к… Повеселилась вчера на дружеской вечеринке… а сегодня из зеркала смотрит на меня незнакомая тётя: убедительные круги под глазами, синева, а первые морщинки
просто кричат о моём биологическом возрасте всем окружающим. Выход один – маскироваться!
Нанесение косметических масок для кожи - одна из самых популярных и эффективных процедур, заметно улучшающая состояние кожных покровов и позволяющая насытить кожу лица необходимыми витаминами. Приготовление масок занимает буквально несколько минут!
Каждая женщина в состоянии выглядеть исключительно стильно, тратя на обновление своего гардероба вполне посильные суммы. И добиться этого совсем несложно – достаточно следовать нескольким простым правилам.
С давних времен и до наших дней люди верят в магическую силу камней, в то, что энергия камня сможет защитить от опасности, поможет человеку быть здоровым и счастливым.
Для выбора амулета не очень важно, соответствует ли минерал нужному знаку Зодиака его владельца. Тут дело совершенно в другом.
© Все права на статьи принадлежат авторам сайта, если не указано иное.
16 +